Они учат меня говорить на воровском жаргоне, «колотить в колотушку», по их выражению. Это самый настоящий язык, наросший на общенародном языке, точно отвратительный лишай или бородавка. Иногда он достигает своеобразной выразительности, живописности, от которой берет жуть: «На подносе пролит сок» (кровь на дороге), «жениться на вдове» (быть повешенным), как будто веревка на виселице – вдова всех повешенных. Для головы вора имеется два названия: «Сорбонна», когда она замышляет, обдумывает и подсказывает преступление, и «чурка», когда палач отрубает ее; иногда в этом языке обнаруживается игривый пошиб: «ивовая шаль» – корзина старьевщика. «врун» – язык; но чаще всего, на каждом шагу, попадаются непонятные, загадочные, безобразные, омерзительные слова, неведомо откуда взявшиеся: «кат» – палач, «лузка» – смерть. Что ни слово – то будто паук или жаба. Когда слушаешь, как говорят на этом языке, кажется, будто перед тобой вытряхивают грязное и пыльное тряпье.
Другие цитаты
Порекомендовать можно шампунь для головы, но никак не человека для жизни.Сборная Физтеха (Долгопрудный):
Полиция взяла группу мошенников, продающих дипломы в метро. Нам пришлось их отпустиНа краю земли: Шпицберген:
Из полицейской сводки: «Вчера, 6 февраля, в полицию позвонили граждане, которые сообщили оСплин:
Ты проснулся, умылся, побрился, отжался, Наступил на кота, с женой поругался, Помирился сПро Федота-стрельца, удалого молодца:
Вот не стану есть икру, Как обычно, по ведру, И на почве истощенья Захвораю и помру!Нация Z:
Уж лучше я помру с верой в ложь, чем буду жить, не веря ни во что.Воронины:
Пап, а что такое кредитка? Кредитка это такая волшебная карточка,Сила воли:
Мы не только бросаемся к оружию или Богу, когда напуганы, но зачастую к кредиткам,Сверхъестественное:
Итак, поддельное удостоверение, поддельная кредитка. У тебя есть хоть что-то настоОстров:
Ты новенький в этом мире, так что запомни: никогда не давай кредитку женщине!