Оглядываясь теперь назад, ясно, что он стремился на бумаге к лаконичности, к лапидарности, присущей поэтической речи: к предельной емкости выражения. Выражающийся таким образом по-русски всегда дорого расплачивается за свою стилистику. Мы — нация многословная и многосложная; мы — люди придаточного предложения, завихряющихся прилагательных. Говорящий кратко, тем более — кратко пишущий, обескураживает и как бы компрометирует словесную нашу избыточность. Собеседник, отношения с людьми вообще начинают восприниматься балластом, мёртвым грузом — и сам собеседник первый, кто это чувствует. Даже если он и настраивается на вашу частоту, хватает его ненадолго.
Другие цитаты
Береника:
Печаль многосложна. И многострадальность человеческая необъятна. Она обходит землю, склоняПод новым серпом:
От всех вещей мира всегда исходят многосложные безмолвные голоса, и тот, кто их слушает, аЦветы зла:
Я нож, проливший кровь, и рана, Удар в лицо и боль щеки, Орудье пытки, тел куски;GAS:
Каждый час это счастье или рана.Стоунхендж:
Раны победителей заживают быстрее, чем раны побежденных.Сказки для беспокойных:
Путь к дому — это путь по ранам.
Без преступления нет раскаяния.Цветы зла:
Твоя пустая жизнь позорно прожита; О том, что мертвецы рыдают, ты не знала!Слепота:
Если я искренна сегодня, какое мне дело, что завтра буду раскаиваться.Полночь в Париже:
Никакой сюжет не может быть ужасным, если история правдива, если проза чиста и искренна.