Одна из программ называется у меня «У автора в плену». Если художник, писатель или поэт, он как у Пастернака «ты вечности заложник, у времени в плену». То я у автора я в плену. Я переводчик с авторского на зрительский. И нам с вами надо только проявить талант медленного чтения. Как у того же Левитанского: «Мне жаль не узнанной до времени строки. И все ж строка — она со временем прочтётся, и перечтётся много раз и ей зачтется, и всё, что было с ней, останется при ней». А вот всё, что останется у вас в головах?
Другие цитаты
Моцарт и Сальери:
Я мнил: быть может, жизнь Мне принесёт незапные дары; Быть может, посетит меня восторг И тАлександр Сергеевич Пушкин:
Не продаётся вдохновенье, Но можно рукопись продать.Девушка с кувшином:
Уж лгать, так лгать. Ведь для лгуна И дерзость жулика нужна И вдохновенье романтиста.Марина Ивановна Цветаева:
Что же мне делать, певцу и первенцу, В мире, где наичернейший сер! Где вдохновеньеВладимир Морозов:
Я в лирике безмерно одинок, Случайный гость разлуки и печали. Меня когда-то Музы привечалиТрехдневная непогода:
Раз уж человек женился, пропащее дело, – продолжал Билл. – Больше ему надеяться не на что.В добрый час!:
С одним моим товарищем Случилася беда: Всю жизнь прилежно он учился, Но вдруг перед экзамеDragon Age: Inquisition:
Старая-добрая песенка. Давайте поиграем с магией, которую не понимаем. Это сделаетНаследие:
Довольно слёз. Подумаем о мести.Мир преступлений:
В этой жизни каждый мечтает о мести.