Мы понимали ее дословно и хихикали в спину, потому что родной язык — злая штука. На родном понимают сразу, а значит — не понимают главного. Если понимаешь сразу, значит, это — не главное, но оно будет застить тебе глаза, и тогда, может случиться, ты уже никогда не поймешь...

Другие цитаты

• Кости:

  Ты когда-нибудь замечала, что закат намного красивее, если любуешься им с дорогим тебе чел

• Беспечный лорд и королева:

  Я изучала историю разных стран, но ни разу не замечала, чтобы кому-нибудь война приносила

• Миссис Дэллоуэй:

  …и вообще, она замечала, религиозный экстаз делает людей черствыми («идеи» разные – тоже),

• Илья Кормильцев:

  Ты никогда не замечала, что смерть и любовь – два слова женского рода с одинаковым количес

• Тетрадь дружбы Натсумэ:

  Если есть кто-то, кого ты хочешь увидеть вновь, ты не одинок.

• Графиня де Монсоро:

  Черт побери! В этом презренном мире каждый стоит только сам за себя. Я не солгу, сказав, ч

• Zivert:

  Он до неё никогда никого. В этом городе, как в казино. Тут обилие шика, поезд ошибок - Он

• The Killers:

  You say you wanna move on and You say Im falling behind

• Заклинатели:

  Что-то, по-моему, они вообще не похожи на военных. Слишком много рассуждают... и думают.

• Заклинатели:

  ... свои желания лучше выполнять самому.