Меня оскорбляет, когда Набокова путают с его героем. Или называют крестным отцом американской педофилии. Это глубоко ошибочный взгляд на писателя. Запомните, Набоков проговаривается не тогда, когда описывает запретную прелесть нимфетки. Страницами не проговариваются, страницами сочиняют. Он проговаривается тогда, когда скупо, почти намеком упоминает о внушительных средствах Гумберта, позволявших ему колесить с Лолитой по Америке. О том, что на сердце – всегда украдкой... Писателю мечталось, конечно, не о зеленой американской школьнице, а о скромном достатке, который позволил бы спокойно ловить бабочек где-нибудь в Швейцарии. В такой мечте я не вижу ничего зазорного для русского дворянина, понявшего всю тщету жизненного подвига. А выбор темы для книги, призванной обеспечить этот достаток, дает представление не столько о тайных устремлениях его сердца, сколько о мыслях насчет новых соотечественников, и еще – о степени равнодушия к их мнению о себе. То, что книга получилась шедевром, тоже несложно объяснить – таланту себя не спрятать...

Другие цитаты

• Экзамен:

  Доверие нужно заслужить, у нас не было повода доверять друг другу.

• Уважение надо заслужить, доверие — завоевать, славы — добиться... и только ненависть и зав

• Публий Овидий Назон:

  Чтобы любовь заслужить, мало одной красоты.

• Дзэн и искусство игры на гитаре:

  Музыка может научить всему, что вам захочется узнать.

• Стив Джобс:

  Мы сделали кнопочки на экране такими хорошенькими, что вам захочется их лизнуть.

• Сиддхартха Гаутама (Будда):

  Не верьте всему, что вам говорят.

• Джордж Карлин:

  Я чувствую, что у меня есть право делать всё, что мне захочется. Но если я сделаю то, что

• Видоискатель, или ты мой любовный приз:

  Я хочу, чтобы все как можно скорее закончилось. Мечтаю больше ни о чем не думать. Просто у

• радость моя. я тебя не тревожу, не кличу всуе. не нарушаю границы, уставы твои и вето... д

• Легенды | Чжао Яо:

  Только сейчас я поняла, что нужно дорожить людьми, пока они рядом с тобой. А иначе