— Так и писать? «День у вас такой, как у нас, за что поцелуйте…» Может, хоть многоточие поставим? Грубо!
— Дипломатический документ!
— Казацкое послание султану!
— Готово!
— Так, Кузнечик, переведи на немецкий. Быстро, но постарайся, чтобы это был добротный, литературный язык.
— Готово!
— Что, вот это всё?
— Ну, остальное переводу не подлежит. «Кемпфе мит мир алляйн, веренд дес штартс верден вир унс нихт бешиссен. Маэстро».
— Не тяни, а то получишь по шее.
— «Выходи драться один на один, на взлёте бить не будем. Маэстро».
— Ну вот, а целый день писали!
— Стилист. Не смешно, но точно. После войны редактором будешь.0
Другие цитаты
Бойцовский клуб:
Люди всё время меня спрашивают: знаю ли я Тайлера Дердена?Грань будущего:
— Я не солдат. — Нет, конечно. Ты оружие.League of Legends:
Плохой отец. Хороший солдат.Томление:
Пушки не спрашивают, какой возраст у солдат.Робин Гуд: Принц воров:
Один свободный человек сильнее десяти струсивших солдат.Ильич Рамирес Санчес (Карлос Шакал):
Мощь Америки питается мясом убитых солдат.Жорж Элгози:
Два величайших изобретения в истории: книгопечатание, усадившее нас за книги, и телевидениЭдмон Жабес:
Где находится книга? В книге.Чернильное сердце:
Волшебство приходит из книг.