— На востоке простор... [Зейнаб в переживаниях слыша песню Алибабы принимает её за обман слуха] — Мой рассудок очень слаб. Голос твой мерещится Алибаб. Ты мне слышишься счастливым Алибаб. Забери меня с собой Алибаба... — По-молчи Зейнаб! Иди сюда, гляди сюда, молчи! Налей мне чай и помогай, молчи! Тише ресницами моргай, молчи! Султан услышит и динары прощай, молчи! Динары в землю засыпай, молчи! Динары народу раздам, Зейнаб ты станешь вроде звезда. — Алибаба, ты сходишь с ума, какие динары? Откуда? За кражу нас завтра посадят в зиндан... — Зиндан в переводе тюрьма.
Другие цитаты
Али-Баба и 40 разбойников:
Спустилось Кто нам поможет беднякам, где силы взять? Аллах высоко, а султан... Где денег вMarilyn Manson:
Так как сегодня все черно, Так как нет возврата назад, Так как вы поливали меня своей ложьЗа двумя зайцами:
Что с вас взять? Мужичьё необразованное! Эх, придётся тебя образовать...Королева Марго:
Честное слово, теперь я люблю Анриетту; наверно, она мне изменила, если я взялся за ум.Тони Раут:
Сколько ему лет? Наверно, 65! Ты ему дала, я удивился, что он смог взять.Али-Баба и 40 разбойников:
Сейчас так много слов, так много треска. Я ей невестка или не невестка? Циновки ейАли-Баба и 40 разбойников:
Эй, Фатима! Вот есть крупа, а мерки нет. Вот крупу меркой Фатима измерить, хотя е