— И вам пришло в голову такое сравнение? — Разумеется. Итак, слушайте. Вам не приходилось читать, что в Америке изобретен особый металл, прозрачный как стекло, или стекло, крепкое, как металл? Из этого материала построен, говорят, военный аэроплан. Удобство его вполне понятно: он почти не виден врагу. Говорю почти, потому что летчик должен быть виден, так же как виден я сквозь мой шар. Так вот, я уже давно думал о том, чтобы устроить такую «крепость», которая не мешала бы мне все видеть, наблюдать жизнь животных и защищала бы, если звери увидят и нападут на меня. Я проделал несколько опытов и достиг цели. Этот шар сделан из каучука. О, люди еще далеко не использовали всех качеств этого необычайно полезного материала! Именно каучук мне удалось сделать прозрачным как стекло и прочным как сталь. Несмотря на сегодняшнее не совсем приятное приключение, которое могло бы окончиться еще неприятнее, если бы вы не пришли вовремя ко мне на помощь, я считаю свое изобретение очень удачным и целесообразным. А гориллы? Кто бы мог думать, что я встречу их здесь? Правда, это довольно дикое местечко, но гориллы обыкновенно живут в еще более диких непроходимых дебрях. — Но как вы передвигаетесь? — Очень просто. Разве вы не видите? Я наступаю подошвой ноги на внутреннюю стенку шара и тяжестью своего тела заставляю его катиться вперед. На поверхности шара имеются отверстия для дыхания. Шар состоит из двух половинок; я вхожу в него и закрываюсь, стягивая особые ремни, сделанные из прозрачного каучука. Пожалуй, некоторым неудобством является то, что на уклонах бывает трудно задержать шар, он начинает катиться быстро, и тогда приходится заниматься физкультурой. Но почему бы и не заняться?»
Другие цитаты
Эмиль Кроткий (Эммануил Яковлевич Герман):
Её характер сахар со стеклом.Вольфганг Менцель:
Переводы это цветы под стеклом.Аквариум:
Любовь твоя светлей, чем стекло, Но всё-таки это стекло. Зачем тебе я, Вечно бьющиStigmata:
Бьется моя душа чайкой за стеклом.Желтая подводная лодка:
— Это стекло битлонепробиваемое! — Нет ничего битлонепробиваемого.Бубен нижнего мира:
Не является ли слово «смерть» обозначением того, что непрерывно происходит с нами в жизни?Пятно на стене:
Поистине жизнь — это непрерывная череда утрат!Голоса травы (Луговая арфа):
Любовь непрерывная цепь привязаностей.Метро 2033: Санитары:
Жизнь — это непрерывный праздник, но не всегда твой.Война миров:
Разумом человек признает, что жизнь это непрерывная борьба за существование.